Brian decide să-și îmbunătățească interacțiunea cu pacientul după ce a primit mai multe plângeri, în timp ce Griffin formează o legătură improbabilă cu un veteran de război cantanker. Dr. Tuttle refuză să ia în considerare diagnosticul lui Sandy despre o boală rară la un dansator.