După ce Leo o abandonează pe Emma, Jordi face mișcare. Un nou pacient îl pune pe Kara în afara echilibrului și asistenta Jackson luptă pentru a-l ține pe Charlie în Ocean Park.