4 septembrie 1954: Pentru a -l ajuta pe nepoata sa să -și salveze un mic bar de rechinul de împrumut subțire care ține o notă pe loc, Sam trebuie să joace piscină ca un profesionist … cu puțin ajutor din partea lui Al și Ziggy.