Quantum Leap Sezonul 2 Episodul 13

30 septembrie 1981: Ca mamă divorțată de trei, meseria lui Sam de a -l împiedica pe fiul său adolescent să fugă, să nu fie niciodată văzut niciodată, este mai interesantă prin faptul că fiica sa cea mai mică poate vedea atât el, cât și Al.