Powerless Sezonul 1 Episodul 3

Când echipa pierde un client din cauza incompetenței lui Van, Emily încearcă să încheie un acord cu oamenii din Atlantida. Din cauza șurubului său masiv, tatăl lui Van ia notă și îl pornește pe o cale pentru a se răscumpăra. Între timp, noul angajat Alex începe la birou, iar Teddy și Ron sunt convinși că este un supererou.