În timpul unei confruntări intense, Andy ajunge la o realizare înfricoșătoare. O privire mai atentă la evenimentele oribile din Oslo aduce mai multe adevăruri la lumină.