Forțat să fugă în noapte, Andy se pregătește să navigheze pe călătoria lungă spre Maine fără GPS, în timp ce Laura întreabă Gordon pentru ajutor cu o chestiune delicată.