Politicile companiei duc la un deficit de aprovizionări critice și la o călătorie cu succes la o convenție de închisoare. Piscatella începe o nouă inițiativă anti-bandă.