Este cea mai tare zi din an. Ulysses o ajută pe Carly cu noua ei serie web, „Sluts”. Ford află adevăratele sentimente ale lui Severine despre el. Carly și Jethro explorează o nouă zonă a relației lor.