Lexi, Duncan, Sam și Dennis participă la o ceremonie de premiere pentru mai multe nominalizări de editare independentă SoCal. Nell se îndreaptă spre fiica lui Babysit Sam, care nu pare interesată să stea cu „mătușa ei distractivă Nell”.