Birkhoff îi spune lui Nikita că Sonya este alunița lui Amanda și că nu numai că Amanda a reactivat cipul de ucidere al Sonya, dar a plasat și o a doua aluniță în Divizia pentru a fi atent. Nikita, Michael și Ryan elaborează un plan pe care să-l folosească pe Sonya pentru a ieși din ascunzătorul Amandei, iar Birkhoff pune capcană pentru a doua aluniță. Între timp, Michael îl confruntă pe Alex despre consumul de droguri și ea îl roagă să nu îi spună lui Nikita.