Jess, Coach și Ryan participă la o conferință a profesorilor, condusă de guruul educației, Brenda Brown. Înapoi la pod, Nick, Schmidt și Winston încearcă să aibă un weekend sălbatic, în timp ce Jess este în afara orașului.