Stanford se alătură lui Frank și Maya ca cadet Mech, dar lipsa sa de spectacole de antrenament. Starea de spirit geloasă Olivia se schimbă datorită unei oferte surprinzătoare.