Durerile din ce în ce mai mari din cadrul crimelor majore devin evidente, pe măsură ce diviziunea lucrează pentru obținerea justiției într-un omucidiu brutal care se dovedește a fi mai complicat decât se aștepta. Raydor se străduiește să obțină respectul colegilor ei, în timp ce încearcă să supravegheze Rusty 24 / 7. Modificările din cadrul departamentului pot deveni mai mult decât acceptă Provenza.