Pe măsură ce lupta pentru Alpha Centauri se desfășoară, Robinsons și prietenii lor riscă totul pentru a restabili pacea și pentru a deschide calea pentru un viitor mai bun.