În timp ce echipa se uită la uciderea unei au pereche portugheze care a fost concediată recent de la locul de muncă, Vivienne și Rob încep să-l cerceteze pe David în viață.