Cu Gates pe fuga, echipa anticorupție intră sub presiune pentru a închide cazul o dată pentru totdeauna. Arnott este obligat să ia niște decizii dure despre locul unde se află loialitățile sale. Fleming și Hastings pleacă toate pentru a prinde Gates, ceea ce duce la o concluzie cutremurătoare.