Confruntat cu o decizie dificilă cu privire la unul dintre studenții săi, Alaricul îl înscrie pe Kaleb și pe Josie să-și ajute perspectiva. Între timp, Cleo se deschide despre trecutul ei.