Stabil și Brewster profită de nesiguranța lui Reggie pentru a forța mâna. Bell și Nova trebuie să se protejeze reciproc secretele. Agnes face o alegere disperată pentru familia ei.