Stabilul trebuie să se confrunte cu muzica după trecerea unei linii periculoase cu Kosta; Clopotul și jetul elaborează un plan pentru a asigura Intel de la fiecare organizație criminală din oraș; Flutura prezintă o invitație prea valoroasă pentru a refuza.