După ce a mărturisit un secret de multă vreme, Moscova își pierde încrederea fiului său. Un plan de urgență pentru a elibera Tokyo lovește un blocaj, forțând-o să improvizeze. R n r n