Lumea este în pericol atunci când este eliberat un virus informatic devastator. Cu Kitt infectat de eroare, poate însemna oprirea finală. În altă parte, Mike devine gelos când Sarah și fostul ei beau se reconectează.