Ryan se ocupă de Keith în timp ce Alvey caută o distragere de la durerea lui. Un nou șef se mută cu Christina. Jay revine în sala de sport, iar Lisa consideră o ofertă tentantă.