Lupta de revenire a lui Alvey nu a putut veni într-un moment mai rău, întrucât Navy St. Rolurile sunt inversate atunci când Ryan îl antrenează pe Alvey, iar Lisa începe un nou capitol.