Ben face cursa pentru a termina dispozitivul Everclear și pentru a-l ajuta pe Spiga să-și pună la îndoială un agent inamic, brokerii Laura pentru a salva vederea unei fete și abilitățile lui Theo sunt testate împotriva unui adversar bine condiționat din partea de sus.