Francis se îndreaptă spre orașul său natal pentru a face față unei crize. Zoe negociază politica de a fi jurnalist în creștere. Claire își găsește un partener de afaceri nou.