Mamie primește lecții de flirt de la Elka într-o excursie la veterinar; Victoria discută a doua șansă în viață într-un interviu cu fiica ei; Bucuria este lovită de un pompier iubitor de animale.