Brody se confruntă cu singurul supraviețuitor printre insurgenții care l-au deținut, determinând-o pe Carrie să creadă că ar putea fi dovedită corect despre Brody o dată pentru totdeauna, dar reîntâlnirea lui Brody cu captorul său surprinde pe toată lumea; agenția este fierbinte pe urmele iubitorilor care au cumpărat o casă în apropierea aeroportului, cu fonduri dintr-un colier furat.