Acum, Vago cu patch-uri complete, Falco se bucură în secret de noul său rol de motociclist. Cu toate acestea, atunci când un atac de poliție de dimineață este înfocat, el se confruntă cu acuzații grave pe două fronturi. Președintele capitolului, Schizo, este în căutarea unui snitch, iar în timpul rulării anuale a Reno a bandei, Darko, sergentul de armă al capitolului și Stash merg să-l forțeze pe Falco să i se alăture la o operațiune rău înflăcărată.