Charles Falco reușește să se infiltreze în faimoasa gașcă de motociclisti Vagos. Însă, în timp ce învață frânghiile, o invitație surpriză îi pune pe noul nervos agitat în linie de foc.