În timp ce orașul încearcă să se înțeleagă cu tragedia recentă, Petra și Ingrid caută adevărul. Între timp, dr. Khatri avansează cu un pas mai aproape de a-și atinge obiectivul.