Cal și Juliette au o inimă la inimă după ce au căutat un refugiu sigur. O amenințare ciudată urmărește școala. Negocierile cu privire la viitorul Elinor de transformare a lui Elinor.