Încheiată în America de forțele aeriene americane, Emma face descoperirea de care are nevoie disperată și, cu ajutorul unei surse neașteptate, se apropie mai mult de a afla adevărul.