Încă în căutarea răului în valea albastră, Courtney crește suspicios după ce un vizitator neașteptat apare la Casa Dugană. Între timp, Barbara și Pat devin îngrijorați după o vizită de la un colector de antichități misterios numit Richard Swift. În altă parte, Cindy își pune planul în mișcare.