Damien primește asistență neașteptată; Shay îl localizează pe vechiul prieten al lui Damien; o figură misterioasă necesită ajutorul Simonei; Rutledge îi oferă lui Damien ceva pe care îl dorește cu adevărat.