După ce Braulio este găsit ucis sub metoda columbiană de cravată și contrabandiștii abandonează tutunul în favoarea cocainei, lucrurile încep să se urce în jurul nivelurilor de bază ale Galiției.