După o luptă cu Alex, Josh se împrietenește cu un câine care vorbește. Între timp, Emily și Bridgette primesc inspirație de la „Weird Al ” Yankovic la o retragere de cântec în pădure.