O infecție amenință transplantul hepatic riscant al lui Marcel. Maggie și Charles ajută o asistentă de unitate de ardere în luptă. Goodwin este obligat să ia o decizie grea cu privire la viitorul lui Bert.
Nume Episod:Get By with a Little Help from My Friends