Echipa se ocupă de urma unui accident de autobuz școlar. Dr. Charles se îngrijorează. Dr. Halstead își pune licența medicală în pericol. Maggie ajută un prieten care are nevoie.