Rivala romantică a lui Bull, Diana Lindsay (Jill Flint), își pune în pericol cariera când are în secret Bull a venit în Texas pentru a asista un cuplu care luptă împotriva fostului ei client pentru custodia nepoților lor.