Hank îl împinge pe Gomez să urmărească o ultimă conducere, în timp ce Walt se luptă pentru a proteja familia. Jesse primește vești alarmante și se grăbește să se întâlnească cu domnul White.