Pe măsură ce facturile spitalului Hank se acumulează, Skyler pune un plan. Walt și Gus ajung la o mai bună înțelegere. Jesse, în căutarea mai multor independențe, urmărește o nouă oportunitate.