Kane ia o pauză neanunțată de la Primăria, deoarece imaginea sa politică lovește un nivel scăzut de tot timpul. Loom-urile electorale și va trebui să învețe ajutorul altora la vremea acestei furtuni. Kitty, la un impas emoțional, face o mișcare îndrăzneață în timp ce Meredith, suspectează din ce în ce mai suspect de comportamentul lui Kane, caută oportunități ale ei.