Fiii avocatului Laakkonen, Valdek și Nikolai, vin la Sorjonen pentru a-și găsi mama și fiica vitregă dispărute. Cazul vechi este redeschis după ce urmele duc înapoi în Rusia.