La un an la locul de muncă, echipa se confruntă cu un val de criminalitate alimentat cu droguri care îi conduce într-o moșie loialistă. O ciocnire violentă pune în pericol relația de lucru a lui Stevie și Grace.