Kuba este convins că toată lumea vrea să-l înșele. Cu toate acestea, încă face tot posibilul să rămână loial șefului său, Jacek. Încearcă să-l găsească pe Maluch pentru a ajunge la fundul evoluțiilor de la Betleem, dar Maluch ia lucrurile în propriile sale mâini.