Kuba se întâlnește cu Marek, un ofițer de poliție de rang înalt, care îl ajută să mențină aplicarea legii la îndemână. Din păcate, Marek nu are vești bune. Kuba începe să se îngrijoreze de ceea ce ar putea veni ulterior și îi cere lui Stryj să strângă geanta nefericită de la el.