Bow o ia pe Diane să-și facă părul la salon și vrea să petreacă acest timp împreună ca o oportunitate de legătură, dar Diane nu o are. Diane este în conflict cu privire la relaxarea părului din nou și pornește într-o călătorie a părului cu ajutorul lui Bow, Ruby și a coaforului ei, Yaya. Între timp, Dre și Junior concurează pentru a avea cel mai bun grătar.