Cellsea îl duce pe Nick să posteze un videoclip cu risque, Maury îl îndeamnă pe Matthew să accelereze lucrurile cu Aiden, iar Jay alimentează ideile Missy pentru ficțiunea ei erotică.