Josh este forțat să lupte cu „câini”. Aidan este forțat să-l joace pe bunul „fiu”, în timp ce bătrânii sunt în oraș, iar Sally trebuie să acționeze ca un mijlocitor între cei doi.